この機能には、Advanced、Premium、または Enterpriseプランが必要です。
Vimeo Advanced、Premium、およびEnterpriseのメンバーは、設定プロセス中に定期的な仮想イベントの自動クローズド キャプションを有効にすることができ、視聴者がコンテンツにアクセスしやすくなります。
⚠️注: この機能は、1 回限りのイベントではご利用いただけません。
記事の内容：
ライブイベント用に自動CCを構成
定期的なイベントを作成すると、プロダクションを管理のドロップダウンメニューで選択したオプションに関係なく、自動 CCを有効にすることができます。
-
RTMP 経由でストリーミングする場合は、プレビューページの左側にある自動 CCタブを選択します。
- Vimeoでストリーミングする場合は、左側の[CC]アイコンをクリックして、自動クローズドキャプションパネルを開きます。
クローズドキャプションはデフォルトで無効になります。トグルスイッチをクリックして、配信の自動キャプションを有効にします。
残りの合計配信時間
このページに表示される残りの合計配信時間は、有料メンバーシップの期間中に自動キャプションを有効に設定できる時間を示します。割り当てられた時間は、メンバーシップの更新時に更新されます。
プレミアムおよびアドバンスト ユーザーには、年間 2 時間の自動キャプションが含まれます。
Enterprise ユーザーには、30 時間のキャプション時間が付与されます。さらに時間が必要なエンタープライズ ユーザーは、その他のオプションについてアカウント マネージャーに問い合わせる必要があります。
配信途中で時間制限を超えた場合、キャプションは配信が終了されるまで表示し続けます。その後、メンバーシップが更新されるまで、自動クローズドキャプションは使用できなくなります。
例：これは PremiumとAdvancedユーザーが自動キャプションを有効にしてイベントをストリーミングし、イベントが 3時間 58分 39秒配信された場合に発生しました。ただし、Vimeoでは 2時間というストリーム途中でキャプションを停止するのではなく、特定のストリームの間は、ユーザーが自動キャプションを表示し続けられるようにしました。
上のスクリーンショットの負の数値は、自動CCの２時間制限を超えた時間を表しています。
プレミアムまたはアドバンス メンバーシップに自動キャプションをさらに追加したい場合は、当社のチームに連絡して、エンタープライズ サービスについて確認してください。
強化された音声検出機能
言語のドロップダウンメニューの下には、拡張音声検出項目があります。この項目では、最大 50文字をカンマで区切って入力できます。区切りを入れないと、人の名前、会社名、専門用語など、イベント中に話される言葉が自動的に検出されない場合があります。これらは簡単に追跡できるように、項目の下に追加されます。
この後、イベントの設定を続行してライブ配信を開始できます。自動キャプションは、コンテンツがライブカメラからのもの、または事前に録画された動画からのものかに関係なく表示されます。視聴者はプレーヤーの下にある[CC]ボタンをクリックしてキャプションを見ることができます。
⚠️注：ライブプレビューページで、低解像度のプレビュープレーヤーではキャプションは表示されません。キャプション付きのイベントを表示するには、vimeo.comまたは埋め込みプレーヤーでイベントページを開いてください。
イベントが終了し、配信がアーカイブされると、自動キャプションが動画とともに保存されます。動画設定から > 配信 > 字幕の順に移動してそれらにアクセスすることができます。ここでは、編集したい場合など必要に応じてキャプションのWebVTTファイルをダウンロードすることが可能なほか、アカウント上の他の動画の場合と同じように、新しいファイルをアップロードすることができます。
その他の注意事項
- 自動クローズドキャプションのデフォルトは英語ですが、フランス語（FR）、スペイン語（SP）、ドイツ語（DE）、ポルトガル語（BR）にも対応しています。イベントごとにキャプションに選択できる言語は1つだけですが、ストリームの前または途中など、好きな場所で変更できます。
- 視聴者に分かりやすくするため、自動生成されたキャプションには「英語（自動生成）」というラベルが付けられ、手動でアップロードされたキャプションと区別して表示されます。
- 同時放送の場合、現時点ではVimeoの自動キャプションは他の配信先には表示されません。
- イベントのライブ中に自動CCのオンとオフを切り替えることができます。
- HLS（HTTP ライブストリーミング）経由でライブイベントをストリーミングすると、自動的に生成されたクローズドキャプションがサードパーティのHLS互換プレーヤーに表示されます。