Il existe plusieurs façons d'exporter votre vidéo depuis Final Cut X pour la mettre en ligne sur Vimeo.
- Envoyer sur Compressor
- Partager en tant que fichier maître sur votre ordinateur
- Partager/télécharger directement sur Vimeo à l'aide de l'application Mac OS
Pour un contrôle plus fin des paramètres d'exportation de votre vidéo, nous vous recommandons d'utiliser la méthode 1 pour envoyer d'abord le fichier à Compressor, puis d'y régler les paramètres de compression. (Compressor peut être acheté sur la page Compressor du Mac App Store). Compressor offre un contrôle bien plus important des paramètres d'exportation de votre vidéo que FCP X seul.
Si vous souhaitez télécharger votre vidéo en Dolby Vision à l'aide de Final Cut Pro, nos partenaires chez Dolby proposent un Tutoriel : Montage Dolby Vision avec Apple Final Cut Pro pour Vimeo (en anglais).
Envoyer sur Compressor
|
Points positifs |
Points négatifs |
|
Vous aurez un contrôle plus précis de vos paramètres de compression. |
Il y a d'autres étapes à suivre. |
|
Vous aurez besoin d'acheter Compressor |
Sélectionnez votre séquence finale dans Final Cut, puis ouvrez Fichier > Envoyer sur Compressor.
Partager en tant que fichier maître sur votre ordinateur
|
Points positifs |
Points négatifs |
|
Un moyen simple d'exporter des vidéos (utile si vous avez une connaissance limitée de la compression) |
Vous aurez un contrôle moins fin de vos paramètres de compression. |
|
Vous pouvez visualiser votre fichier final avant de le télécharger |
|
Pour en savoir plus sur l'exportation du fichier maître à partir de FCP, consultez le site d'Apple « Exporter des fichiers de masterisation finaux à l’aide de Final Cut Pro ».
- Dans le menu Destinations, sélectionnez Ajouter une destination, puis double-cliquez sur Exporter le fichier. Si vous le souhaitez, vous pouvez donner un nom à cette destination (par exemple, « Exportations Vimeo »). Assurez-vous d'appliquer les paramètres suivants :
|
Format |
Vidéo et audio |
|
Codec vidéo |
H.264 |
|
Ajouter des marqueurs de chapitre |
Non coché |
- Quittez le menu Destinations. Mettez votre séquence finale en surbrillance.
- Allez dans Fichier > Partager > Exporter le fichier... (ou sélectionnez le nom que vous avez donné à votre dossier de destination).
- Dans l'onglet Info, vous avez la possibilité d'ajuster le titre, la description et les balises de votre vidéo. Cependant, ces réglages ne s'appliqueront pas à votre vidéo sur Vimeo. Cliquez sur Suivant pour lancer le processus d'exportation.
- Regardez votre fichier comprimé pour vérifier le son et l'image, puis mettez-le en ligne sur Vimeo. Pour en savoir plus sur la mise en ligne sur Vimeo, consultez la page « Mettre en ligne sur Vimeo » du centre d'aide.
Partage/mise en ligne directement sur Vimeo à l'aide de l'application Mac OS
⚠️ Note : une version macOS 10.12 Sierra ou supérieure est requise.
|
Points positifs |
Points négatifs |
|
Vous pouvez télécharger un fichier sur Vimeo à partir de Final Cut en une seule étape, sans jamais avoir à ouvrir un navigateur. |
Vous ne pourrez pas voir ce fichier avant de l'avoir téléchargé sur Vimeo. |
|
Vous pouvez définir précisément le titre, la description, les étiquettes et les paramètres de confidentialité de la vidéo qui seront utilisés sur Vimeo. |
|
L'application Mac OS vous permet de compresser et de mettre en ligne des vidéos sur Vimeo en une seule étape. Pour commencer, vous devez installer l'application Vimeo à partir de la page Vimeo de l'App Store pour Mac OS.
Ensuite, veuillez suivre les instructions décrites dans l'article L'app Vimeo macOS pour configurer votre intégration avec Final Cut. Une fois que vous avez connecté l'application Mac OS de votre système à Final Cut, vous pouvez alors télécharger directement sur Vimeo en utilisant la destination de partage avancée.
Veuillez noter qu'Apple inclut également une option d'intégration sur Vimeo, comme indiqué ici dans les nouvelles destinations :
Cette intégration peut également être utilisée pour mettre en ligne directement sur Vimeo à partir de Final Cut sans utiliser l'application Mac OS de Vimeo. Cependant, l'équipe d'assistance de Vimeo ne pourra pas vous fournir d'assistance en cas de problème.