O iMovie é um editor de vídeo simples e incluído como programa padrão em muitos Macs. Ele também pode ser baixado na Mac App Store gratuitamente.
Há duas maneiras de preparar um vídeo do iMovie para o Vimeo. (Obs.: os seguintes tutoriais aplicam-se somente à versão para computadores do iMovie. Os passos para o aplicativo móvel variam.)
Exporte para seu computador e, em seguida, carregue usando um navegador (recomendado)
|
PRÓS |
CONTRAS |
|
Você poderá conferir seu arquivo e certificar-se de que está com a melhor qualidade possível antes de carregá-lo no Vimeo. |
Há mais passos envolvidos. |
|
Você terá maior controle sobre suas configurações de compressão no iMovie. |
É necessário usar um navegador. |
Instruções:
- Destaque sua sequência final.
- Vá para Arquivo > Compartilhar > Arquivo...
- No menu Arquivo, selecione as seguintes opções:
- Título
Digite o título do seu vídeo. - Descrição
Se desejar, digite uma descrição do seu vídeo.
⚠️ Esta descrição não aparecerá no Vimeo.
- Etiquetas
Se desejar, insira algumas etiquetas no seu vídeo.
⚠️ Estas etiquetas ("tags") não aparecerão no Vimeo.
- Formato
Vídeo e Áudio - Resolução
Escolha a mais alta disponível para a melhor qualidade. - Qualidade*
-
*Essas taxas de bits são sugeridas para arquivos de vídeo dentro da média. Se o seu vídeo contém uma complexidade visual abaixo da média (como uma apresentação de slides ou entrevista), escolha uma taxa de dados menor. Se o seu vídeo contém uma complexidade acima da média (como um vídeo com altos níveis de granulação ou um evento esportivo), escolha uma taxa de bits maior.
Caso esteja tendo dificuldades com a qualidade do vídeo, tente mudar para o valor mais alto de taxa de bits para a resolução do seu vídeo ou defina a qualidade em "Melhor (ProRes)".
Lembre-se: taxas de transferência de dados mais baixas resultam em tamanhos de arquivos menores e carregamentos mais rápidos! Experimente escolher uma taxa de transferência de dados baixa que produza uma qualidade de imagem aceitável.
Customizado
Em seguida, use o controle deslizante para escolher a taxa de bits média adequada para seu arquivo de vídeo:
SD: 2-5 mbps
720p: 5-10 mbps
1080p: 10-20 mbps
2K: 20-30 mbps
4K: 30-60 mbps
5K ou superior: 50-80 mbps- Comprimir
Melhor qualidade - Adicionar a Cinema
Desmarcado.
Exemplo de configurações para um vídeo padrão de 1080p:
- Clique em "Próximo..."
- Na janela seguinte, nomeie seu arquivo ao lado de "Salvar como" e selecione um local de destino para o arquivo exportado no seu computador. Escolha algum lugar do qual se lembrará, como por exemplo, a Área de Trabalho.
- Clique em "Salvar".
- A exportação começará. Você pode monitorar o progresso ao clicar no círculo azul no canto superior direito do iMovie.
- Quando a exportação estiver concluída, uma notificação aparecerá indicando que seu compartilhamento foi bem-sucedido. Visualize seu arquivo concluído e comprimido para certificar-se de que o visual e o som estejam corretos e, em seguida, carregue-o no Vimeo!
Compartilhe diretamente para o Vimeo a partir do iMovie
O iMovie conta com seu próprio recurso integrado "Compartilhar no Vimeo". Este recurso combina o processo de compressão e o carregamento para o Vimeo do iMovie em um passo simples.
|
PRÓS |
CONTRAS |
|
Você pode carregar um arquivo no Vimeo a partir do iMovie em um passo, sem precisar abrir um navegador. |
Você terá menos controle sobre as configurações de compressão do arquivo final exportado e não poderá visualizar este arquivo antes que ele seja carregado no Vimeo. |
|
Você pode ajustar as definições de título, descrição, etiquetas ("tags") e privacidade do seu vídeo para serem usadas no Vimeo. |
O processo de compartilhamento foi criado e gerenciado pela Apple, portanto, a equipe de suporte do Vimeo talvez não conseguirá lhe ajudar com determinados problemas. |
Instruções:
- Destaque sua sequência final.
- Vá para Arquivo > Compartilhar > Vimeo
-
No menu Arquivo, selecione as seguintes opções:
- Título
Digite o título do seu vídeo. - Descrição
Se desejar, insira uma descrição do seu vídeo. Esta descrição aparecerá no Vimeo. - Etiquetas
Se desejar, insira algumas etiquetas ("tags") para seu vídeo. Estas etiquetas aparecerão no Vimeo. - Resolução
Escolha a mais alta disponível para a melhor qualidade. - Visível para
Defina a configuração de privacidade do seu vídeo no Vimeo
- Qualquer pessoa — Qualquer pessoa pode ver
- Pessoas que eu sigo — Somente pessoas que você segue no Vimeo podem ver
- Qualquer pessoa com uma senha — Defina uma senha para o público inserir
- Somente eu — Somente pessoas logadas em sua conta podem ver.
(Obs.: somente algumas opções de privacidade estão disponíveis pelo iMovie. Caso não esteja vendo uma configuração específica de privacidade, você pode usar um navegador para atualizar as configurações de privacidade do seu vídeo no vimeo.com após concluir o carregamento.)
- Adicionar a Cinema
Desmarcado. Exemplo:
-
Observe o tamanho estimado do arquivo exibido ao lado do tempo de execução do seu vídeo. Certifique-se de que tenha espaço suficiente para o carregamento em sua conta do Vimeo.
- Em caso afirmativo, clique em "Próximo..."
- Em caso negativo, tente configurar uma "Resolução" mais baixa -
Insira seu nome de usuário e sua senha do Vimeo (usados para acessar sua conta em um navegador)
⚠️Caso insira um nome de usuário/senha incorretamente muitas vezes (ou caso tenha salvado uma senha antiga no Acesso Keychain), será necessário aguardar uma hora antes de tentar outro compartilhamento do iMovie. Se isso acontecer, recomendamos que você use o método 'Exportar para seu computador', descrito acima. - Clique em "Publicar"
- O processo de compartilhamento será iniciado. Você pode monitorar o progresso ao clicar no círculo azul no canto superior direito do iMovie.
-
Quando o processo de exportação/carregamento para o Vimeo estiver concluído, uma notificação aparecerá indicando que seu compartilhamento foi bem-sucedido. Clique em "Visitar" para visualizar seu vídeo no Vimeo.
O processo de compartilhamento para o Vimeo não será bem-sucedido se:
- O iMovie encontrar um erro durante o processo de exportação. Nesse caso, verifique sua sequência e tente compartilhar novamente.
- Sua conexão à internet trava ou cai durante o processo de carregamento para o Vimeo. Se isso acontecer, tente o processo de carregamento novamente. Confira esta página caso continue tendo problemas.
- Você não tem espaço e/ou cota total suficiente em sua conta do Vimeo para concluir o carregamento. Tente exportar para seu computador (por meio dos passos na primeira seção) usando uma taxa de bits/qualidade/resolução de vídeo mais baixa. Você também pode fazer um upgrade se precisar de mais espaço.